日本成田官方APP「NariTra」 / 美國陸軍首次招聘中醫師

隨著智慧手機與隨身通訊的普及，許多事件和服務也都在手機上完成。最近，日本成田國際機場也推出了一款語言翻譯的APP，把成田（Narita） 和翻譯（Translate）兩個字結合在一起，命名為「NariTra」的語言翻譯APP。

簡單說，這是一個針對不懂日文的海外遊客用的翻譯軟體。目前共有三種語言選擇，這三種語言自然是最常去日本的觀光客語言啦～英文、中文和韓文。三種皆可以對譯為日語，例如：如「中文譯日文」或反向的「日文譯中文」均可。

該APP同時支援 iOS和Android兩版本。

官方網站：http://www.narita-airport.jp/ch2/news/111226_naritra.html
------

根據報導，美國聯邦政府的官方招募網站上面燈出了一則人才募集的啟事，為美國陸軍司令部下面的跨學科疼痛治療中心聘請兩名中醫針灸師。被錄用的中醫生將在美國美國基地為官兵提供醫療服務，同時參與跨學科的疼痛治療研究工作。

這似乎也說明了，在19--20世紀初，在科學化的西醫挑戰下被認為是落後的傳統中醫學，重新被肯定其地位與治療成效。

source: http://www.usajobs.gov/GetJob/ViewDetails/302814800
            http://www.armymedicine.army.mil/

----